Interpretato da Allen Altman, Bader Alami, Yousef Shweihat e Karim Babin, La donna che canta (Incendies), adattamento di una pièce di successo di Wajdi Mouawad, è una travolgente ricerca iniziatica, un viaggio parallelo che coniuga gli orrori della guerra (nel Libano degli anni ’80) alle tragiche vicende personali di una donna eccezionale. Una madre che attraverso due lettere, consegna ai suoi due figli una pesante eredità:riesumare nel lontano Medio Oriente le tracce di una famiglia di cui non si sa quasi nulla. Aiutati dal notaio Lebel i gemelli Jeanne e Simon risalgono il filo della storia della donna che ha dato loro la vita per scoprire un tragico destino marchiato a fuoco dalla guerra e dall’odio.